燕窝, 故名思义为燕子的窝, 可以定义为多种同属燕类, 用唾液以条状不断重叠所筑成的巢窝, 其间难免会有羽绒及杂质混合凝结, 为可吃的鸟巢.
Bird nest, meaning that the nest constructed purely of swiftlet saliva secretion, a cementing substance and it may incorporate other materials such as dirt particles and feathers, as edible bird nest.
燕窝营养价值 Benefits of Bird Nest
根据學者研究, 燕窝含有丰富的蛋白质, 而蛋白质对于人体的主要作用于维持细胞组织的生长更新和修补, 参与肌肉收缩, 物质运输等多种重要生理活动, 及氧化功能等. 燕窝不仅含有大量鈉, 鈣, 鎂, 鉀, 磷长量元素, 而且含有鐵, 銅, 鋅微量元素, 由于燕窝含有必需氨基酸种类多, 又被称为优质完全蛋白质. 最珍贵的是, 燕窝含有独特的表皮生長因子, 是一种有益而珍貴的胶原质活性水溶蛋白, 被誉为美容基因. 其作用于刺激多种细胞分裂, 促进表皮生長, 激活衰老皮肤细胞, 使皮肤变得光滑而有弹性.
小孩: 增加免疫能力, 补充营养, 有效于消除伤风咳嗽
孕妇: 有安胎之效, 产下的宝宝肺部强健, 皮肤光滑
女士: 有助于滋补养颜, 促进新陈代谢, 使皮肤红润光滑
男士: 有助于益气润肺, 益肾护肝, 消除疲劳
长者: 止咳化痰, 恢复元气, 改善肾脏功能
Bird nest contains high nutrition value of water-soluble glycoprotein, amino acid, minerals and antioxidant. Minerals present in the bird nest are calcium, iron, iodine, sodium, potassium, copper, zinc and phosphorus. The glycoprotein content directly stimulates cell growth in human immune system, as well as smoothens and provides a better skin complexion.
For Children: Improves child immune ability, not inclined to get cough or flu.
For Pregnant Women: An excellent source of calcium, strengthens lungs and smoothen skin of the fetus.
For Ladies: It improves the quality of cells by regenerating new cells and at the same time enhances the body immune system. Frequent consumption result in fairer skin, promote youthful smooth complexion and healthier skin tone.
For Men: Improves kidney and strengthens lungs, not inclined to get weak.
For Elders: Clears phlegm and improves digestive, which are essential to boost good health among the elderly.
小孩: 增加免疫能力, 补充营养, 有效于消除伤风咳嗽
孕妇: 有安胎之效, 产下的宝宝肺部强健, 皮肤光滑
女士: 有助于滋补养颜, 促进新陈代谢, 使皮肤红润光滑
男士: 有助于益气润肺, 益肾护肝, 消除疲劳
长者: 止咳化痰, 恢复元气, 改善肾脏功能
Bird nest contains high nutrition value of water-soluble glycoprotein, amino acid, minerals and antioxidant. Minerals present in the bird nest are calcium, iron, iodine, sodium, potassium, copper, zinc and phosphorus. The glycoprotein content directly stimulates cell growth in human immune system, as well as smoothens and provides a better skin complexion.
For Children: Improves child immune ability, not inclined to get cough or flu.
For Pregnant Women: An excellent source of calcium, strengthens lungs and smoothen skin of the fetus.
For Ladies: It improves the quality of cells by regenerating new cells and at the same time enhances the body immune system. Frequent consumption result in fairer skin, promote youthful smooth complexion and healthier skin tone.
For Men: Improves kidney and strengthens lungs, not inclined to get weak.
For Elders: Clears phlegm and improves digestive, which are essential to boost good health among the elderly.
屋燕与洞燕之分别 House Nest And Cave Nest
屋燕 – 属官燕类, 指燕子在屋里所筑成的巢窝, 燕屋是模仿燕子的天然栖息地而建成, 给燕子一个理想栖居地. 但燕子并非人工喂食, 燕子早出寻找食物充饥, 而傍晚则飞回燕屋栖息.
燕屋里所筑成的燕巢含有羽绒及杂质较少, 外形较佳, 口感为软腍, 發頭約5 - 6倍, 浸燉需時较短. 由于屋燕质地较软腍, 所以燉得太久會溶於水中, 影响口感, 此属正常現象, 不是燕窝品质的問題.
洞燕 – 来自官燕, 毛燕及草燕类. 指燕子在石壁或岩洞里所筑成的巢窝, 由于巢窝暴露在石壁或岩洞种种环境因素与气候变化的原故, 不但含有羽绒及额外杂质较多, 而且含有重金属污染风险.
洞燕多呈深色, 外形不太討好, 口感为爽口, 發頭約2 - 3倍, 浸燉需時较长. 而洞燕质地较坚实, 所以燉時较不易溶於水中. 洞燕因为采集过程困难及危险性高, 所以价格售得高.
House Nest: Bird type “Swiftlet”. The house nest refers to nests that are build in farmhouses that are humid and dark. The interior temperature, brightness and relative humidity are relatively similar to the conditions found in the bird natural cave habitat. The swiftlet leaves the farmhouse to find food in the early morning and returns in the evening. Since house nest habitat conditions are better than in harsh natural caves, the nest contain less feathers and impurities, generally cleaner and have higher swelling capacity, taste smooth and mellow.
Cave Nest: Bird type “Swiftlet”, “Feather Swallow”, “Grass Swallow”. The cave nest refers to nests constructed in caves and on cliffs. Owing to the harsh natural climate and environment, the nest is firm, hard and deep in color. It is not as well shaped as the house nest and generally contains more foreign materials and feathers than house nest. Besides, cave nest are exposed to the risk of heavy metals contamination from environmental factors. Cave nest is crunchy with a low swelling capacity that lengthens the time for it to swell when preparing.
燕屋里所筑成的燕巢含有羽绒及杂质较少, 外形较佳, 口感为软腍, 發頭約5 - 6倍, 浸燉需時较短. 由于屋燕质地较软腍, 所以燉得太久會溶於水中, 影响口感, 此属正常現象, 不是燕窝品质的問題.
洞燕 – 来自官燕, 毛燕及草燕类. 指燕子在石壁或岩洞里所筑成的巢窝, 由于巢窝暴露在石壁或岩洞种种环境因素与气候变化的原故, 不但含有羽绒及额外杂质较多, 而且含有重金属污染风险.
洞燕多呈深色, 外形不太討好, 口感为爽口, 發頭約2 - 3倍, 浸燉需時较长. 而洞燕质地较坚实, 所以燉時较不易溶於水中. 洞燕因为采集过程困难及危险性高, 所以价格售得高.
House Nest: Bird type “Swiftlet”. The house nest refers to nests that are build in farmhouses that are humid and dark. The interior temperature, brightness and relative humidity are relatively similar to the conditions found in the bird natural cave habitat. The swiftlet leaves the farmhouse to find food in the early morning and returns in the evening. Since house nest habitat conditions are better than in harsh natural caves, the nest contain less feathers and impurities, generally cleaner and have higher swelling capacity, taste smooth and mellow.
Cave Nest: Bird type “Swiftlet”, “Feather Swallow”, “Grass Swallow”. The cave nest refers to nests constructed in caves and on cliffs. Owing to the harsh natural climate and environment, the nest is firm, hard and deep in color. It is not as well shaped as the house nest and generally contains more foreign materials and feathers than house nest. Besides, cave nest are exposed to the risk of heavy metals contamination from environmental factors. Cave nest is crunchy with a low swelling capacity that lengthens the time for it to swell when preparing.
燕窝产品 - 燕饼 Bird Nest Biscuit
采集后最初的燕窝有适度的羽绒与杂质, 经过清洁过程之后, 再将燕窝风乾形成圓型.
The processed bird nest biscuit originally from harvested raw bird nest, during the cleaning process bird nest reshaping and drying
into round shape.
盒装/4pcs = RM180
盒装/6pcs = RM250
燕窝产品 - 燕盏 Bird Nest Cup
市场上的上等燕窝, 清洁过程尽量保持燕窝原状, 含少量幼毛, 外型完整大片, 盏形孤度大而深, 成半月型.盒装/1両 = RM450
- 以上燕窝全程在净水自然清洁处理过程下, 经熟练工人用鉗子慢工挑捡羽绒与杂质, 无使用漂白剂, 无添加色素及添加物.
- 以上燕饼及燕盏清洁度 >99%, 含少量杂质是正常的, 仅化工及使用漂白剂的燕窝才没有发现杂质.
- 燕窝产品样本经马来西亚政府关丹兽医局实验室测试, 认证安全食用.
- All our processed bird nest products are cleaned using water only, the dirt particles and feathers are slowly and carefully picked by skillful workers using forceps, cleaning process does not use any additives, bleaching agent and pigments.
- All processed bird nest products cleanliness >99%, with light impurity only.
- Processed bird nest product samples had sent to Malaysia Government Veterinary Department of Kuantan for lab tests, certified as safe to consume.
Subscribe to:
Posts (Atom)
